浮気、上気、うわ気、浮氣
うわき
uwaki
JMdict entry #1497450
- noun (common) (futsuumeishi)adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun or participle which takes the aux. verb suruintransitive verb extramarital sex; affair; fooling around
- noun (common) (futsuumeishi)adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun or participle which takes the aux. verb suruintransitive verb infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
Kanji in this word
Example sentences
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
kare ha uwaki no koto de kougeki no mato ni naxtsu te iru 。
He is under fire for his affair.
彼は浮気していた。
kare ha uwaki shi te i ta 。
He was cheating.
彼は決して浮気をしなかった。
kare ha kesshite uwaki wo shi nakaxtsu ta 。
He was always faithful to his wife.
だから、おとうさんは非常にしばしば浮気をしていた。
da kara 、 o tou san ha hijou ni shibashiba uwaki wo shi te i ta 。
However, my father used to fool around with women a lot.
その浮気は内輪の秘密だ。
sono uwaki ha uchiwa no himitsu da 。
That love affair is a family secret.
うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
uchi no kami san ha moto puro resuraa de 、 da kara moshi watakushi ga uwaki wo shi te iru tokoro wo mitsukari de mo shiyou mono nara 、 sore koso kotenpan ni yara re te shimau yo 。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.