放題
ほうだい
houdai
JMdict entry #1516770
-
suffix
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
see: 食べ放題, 荒れ放題
Kanji in this word
Example sentences
私は何でも自分のしたい放題にしたかったのに。
watakushi ha nan de mo jibun no shi tai houdai ni shi takaxtsu ta no ni 。
I wanted to have had everything my own way.
期間内乗り放題チケットを利用しよう。
kikan nai nori houdai chiketto wo riyou shiyou 。
Let's get an open ticket.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
saa 、 min'na de tabe houdai no yakiniku ya san ni ikou yo 。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
aru asa 、 shokuji no toki ni 、 watakushi tachi kodomo ha 、 mou kore kara ha shi tai houdai no koto wo shi te kurasu koto ha yurusa re naku naru to shirasa re te 、 sukkari rakutan shi ta 。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
anata ha suki houdai ni sake wo non de ha nara nai 。
You must not indulge in drinking.
昔の作品ですが、ネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです。
mukashi no sakuhin desu ga 、 neemu nashi de suki houdai yaxtsu te shimaxtsu ta no de muda ni nagai desu 。
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.