翻訳、飜訳
ほんやく
hon'yaku
JMdict entry #1523400
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb translation
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb deciphering; decoding
- noun (common) (futsuumeishi) biology translation
Kanji in this word
Example sentences
彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
kare ha hisho ni sono tegami wo eigo ni hon'yaku sa se ta 。
He had his secretary translate the letter into English.
彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
kare ha sono hon wo furansu go kara eigo ni hon'yaku shi ta 。
He translated the book from French into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
kare ha sono issetsu wo eigo ni hon'yaku shi ta 。
He rendered the passage into English.
彼はそのフランスの小説を翻訳するのに３か月以上かかった。
kare ha sono furansu no shousetsu wo hon'yaku suru no ni ３ kagetsu ijou kakaxtsu ta 。
The translation of the French novel took him more than three months.
彼の翻訳は原典に忠実だ。
kare no hon'yaku ha genten ni chuujitsu da 。
His translation is close to the original.
彼の小説は日本語に翻訳された。
kare no shousetsu ha nippon go ni hon'yaku sa re ta 。
His novel was translated into Japanese.