野次、弥次
やじ、ヤジ
yaji
JMdict entry #1537390
- noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone hooting; jeering; heckling
Kanji in this word
Example sentences
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
kenka wo miyou to 、 yajiuma ga atsumaxtsu ta 。
A crowd collected to watch the fight.
火事場はやじ馬で大変だった。
kaji jou ha yajiuma de taihen daxtsu ta 。
A big crowd gathered at the scene of the fire.
やじ馬はやめろ。
yajiuma ha yamero 。
Don't be a busybody.
その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
sono kashu ga butai ni arawareru to choushuu ha kare ni buubuu to iu yaji wo tobashi ta 。 naze nara kare ha jibun no tsuma wo sute te hoka no josei ni norikae ta kara da 。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
彼らは彼の提案をやじった。
kare ra ha kare no teian wo yajixtsu ta 。
They hooted at his suggestion.