余計
よけい
yokei
JMdict entry #1544090
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited
- adverb (fukushi) all the more; even more
Kanji in this word
Example sentences
彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
kare ni ha jakuten ga aru kara kaette yokei ni kare ga suki da 。
I like him all the more for his weaknesses.
私は黙っていたので彼女は余計に腹を立てた。
watakushi ha damaxtsu te i ta no de kanojo ha yokei ni hara wo tate ta 。
She got all the more angry for my silence.
私の事によけいな口出しをしないでくれ。
watakushi no koto ni yokei na kuchidashi wo shi nai de kure 。
Don't meddle in my affairs.
私が黙っていたので彼女は余計に腹を立てた。
watakushi ga damaxtsu te i ta no de kanojo ha yokei ni hara wo tate ta 。
She got all the more angry because I kept silent.
私が黙っていたので彼女は余計に腹をたててしまった。
watakushi ga damaxtsu te i ta no de kanojo ha yokei ni hara wo tate te shimaxtsu ta 。
She got all the more angry because I kept silent.
欠点があるからそれだけよけいに彼を愛している。
ketten ga aru kara sore dake yokei ni kare wo aishi te iru 。
I love him all the more for his faults.