冷たい
つめたい、つべたい
tsumetai
JMdict entry #1556730
-
adjective (keiyoushi)
cold (to the touch); chilly; icy; freezing
antonym: 熱い・1
- adjective (keiyoushi) (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
Kanji in this word
Example sentences
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
kare ha subayaku oki te 、 tsumetai mizu de kao wo arai 、 ha wo migai te 、 hige wo soxtsu ta 。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は親切にも私に冷たい飲み物をくれた。
kare ha shinsetsu ni mo watakushi ni tsumetai nomimono wo kure ta 。
He was kind enough to give me something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
kare ha nan ka tsumetai nomimono wo hoshi gaxtsu te iru 。
He wants something cold to drink.
彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった。
kare no tsumeta sa ga kare no yuujin wo soen ni sa se te shimaxtsu ta 。
His coolness has alienated his friends.
彼、最近、私に冷たくなったような気がする。
kare 、 saikin 、 watakushi ni tsumetaku naxtsu ta you na ki ga suru 。
I feel like he's grown cold toward me lately.
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
nippon de ha 、 tonari doushi no kankei ha gasshuu koku yori tsumetai keikou ga aru 。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.