佇む、彳む
たたずむ
tatazumu
JMdict entry #1563190
- Godan verb with 'mu' endingintransitive verb to stand still (for a while); to remain in one place; to linger
- Godan verb with 'mu' endingintransitive verb to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly
- Godan verb with 'mu' endingintransitive verb to wander about; to loiter
Kanji in this word
Example sentences
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
kare ha arupusu sanmyaku no yoake no utsukushi sa wo bon'yari to tatazun de mi te i ta 。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.
男は門の陰に佇み、その家をじっと見つめていた。
otoko ha mon no kage ni tatazumi 、 sono ie wo jitto mitsume te i ta 。
A man stood behind the gate gazing at the house.
雑踏の中おまえは一人たたずむ。
zattou no naka omae ha hitori tatazumu 。
In the crowded street you're standing all alone.
彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
kanojo ha kami wo kaze ni nabika se te 、 tatazun de i ta 。
She stood still with her hair flying in the wind.
彼女は城の廃墟の中にたたずんでいた。
kanojo ha shiro no haikyo no naka ni tatazun de i ta 。
She was standing amid the ruins of the castle.