贅沢
ぜいたく
zeitaku
JMdict entry #1573150
- noun (common) (futsuumeishi)adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) luxury; extravagance
- noun or participle which takes the aux. verb suru to live in luxury; to indulge oneself
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) lavish (use of something); abundant; copious; wasteful
-
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi)
excessive (e.g. demands, expectations)
see: 贅沢を言う
Kanji in this word
Example sentences
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。
kare no zeitaku buri ha shuunyuu to fu tsuriai de aru 。
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。
kare ni ha hitsuju hin sura nai 、 mashite zeitaku hin ha naosara da 。
He has no daily necessities, much less luxuries.
彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。
kare ni ha nichijou hitsuju hin sura nai 、 mashite zeitaku hin ha aru wake ga nai 。
He has no daily necessities, much less luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
nagai koto zeitaku sanmai ni kurashi te i ta kare ra ga 、 ima ni naxtsu te nan mo nai shisso na seikatsu ni taeru nante totemo muri na hanashi da 。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
jissai no tokoro 、 futsuu no hitobito ni son'na zeitaku hin wo kounyuu suru yoyuu ha nai 。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
watakushi no kyuuryou de ha zeitaku na kurashi ha deki nai 。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.