社会保障
しゃかいほしょう
shakaihoshou
JMdict entry #1658860
- noun (common) (futsuumeishi)nouns which may take the genitive case particle 'no' social security
Kanji in this word
Example sentences
退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
taishoku wo sentaku suru hitobito ha 、 ６２ sai to iu waka sa de taishoku wo eraberu no de aru 。 mottomo 、 sono nenrei de shakai hoshou nenkin wo uketori hajimeru to 、 shiharai kingaku ga ２０ paasento sakugen sa re te shimau koto ni naru darou ga 。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent.
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
juuten no oka re ta yosan koumoku ha kyouiku 、 shakai hoshou 、 sono hoka no seikatsu kanren bun'ya de aru 。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
社会保障は軽々しく扱える問題ではない。
shakai hoshou ha karugarushiku atsukaeru mondai de ha nai 。
Social securities are not something that should be trifled with.
ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
doitsu ha １８８０ nen dai ni shakai hoshou seido wo saiyou shi ta 。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
o namae to shakai hoshou bangou wo osshaxtsu te kudasai 。
State your name and social security number, please.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
renpou seifu no yosan sakugen ha shakai hoshou no kyuufu ni eikyou ga oyobu deshou 。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.