静まり返る、静まりかえる
しずまりかえる
shizumarikaeru
JMdict entry #1660110
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to fall completely silent; to become still as death
Kanji in this word
Example sentences
村は日没後静まり返っていた。
mura ha hi botsugo shizumarikaextsu te i ta 。
The village was dead after sunset.
森のなかは静まりかえっていた。
mori no naka ha shizumarikaextsu te i ta 。
All was still in the woods.
城中が静まり返っていた。
jouchuu ga shizumarikaextsu te i ta 。
All was silent throughout the castle.
今夜は全てが静まりかえっている。
kon'ya ha subete ga shizumarikaextsu te iru 。
All is calm tonight.
その部屋は静まり返っていた。
sono heya ha shizumarikaextsu te i ta 。
All was quiet in the room.
あたりは水を打ったように静まり返った。
atari ha mizu wo uxtsu ta you ni shizumarikaextsu ta 。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.