同時通訳
どうじつうやく
doujitsuuyaku
JMdict entry #1687750
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb simultaneous interpretation; simultaneous interpreting
- noun (common) (futsuumeishi) simultaneous interpreter
Kanji in this word
Example sentences
彼は同時通訳になる運命にあった。
kare ha douji tsuuyaku ni naru unmei ni axtsu ta 。
He was destined to become a simultaneous interpreter.
同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
douji tsuuyaku ni yoxtsu te gengo no shouheki ga kuzure ta 。
Simultaneous translation broke linguistic walls.
同時通訳が彼女の憧れだ。
douji tsuuyaku ga kanojo no akogare da 。
Her dream is to become a simultaneous interpreter.
私が同時通訳を務めた。
watakushi ga douji tsuuyaku wo tsutome ta 。
I acted as a simultaneous interpreter.