碑、石文
いしぶみ、ひ
ishibumi
JMdict entry #1702990
- noun (common) (futsuumeishi) stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
Kanji in this word
Example sentences
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
sadako no yuujin tachi ha 、 kanojo to genbaku de nakunaxtsu ta subete no kodomo tachi no irei hi wo tate tai to omoxtsu ta 。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
chiji ha senshi shi ta heishi tachi ni kinen hi wo hounou shi ta 。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
shi ha sono shougun ni keii wo arawashi te kinen hi wo sasage ta 。
The city dedicated a monument in honor of the general.
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。
minato wo miorosu haka ni bohi wo tate ta 。
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
kojin wo kinen suru kinen hi wo kensetsu suru tame ni kikin wo kaishi shi ta 。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
故人をしのんで、記念碑が建てられた。
kojin wo shinon de 、 kinen hi ga tate rare ta 。
A monument was erected in memory of the deceased.