翻って考えると
ひるがえってかんがえると
hirugaettekangaeruto
JMdict entry #1904950
-
expressions (phrases, clauses, etc.)
on second thought; on (further) reflection
see: 翻って・ひるがえって
JMdict entry #1904950