生まれながら、生れながら、生まれ乍ら、生れ乍ら
うまれながら
umarenagara
JMdict entry #2011770
- nouns which may take the genitive case particle 'no'adverb (fukushi) by nature; naturally; by birth; inborn
Kanji in this word
Example sentences
彼は生まれながらの詩人だ。
kare ha umare nagara no shijin da 。
He is a poet by birth.
彼は生まれながらの芸術家である。
kare ha umare nagara no geijutsu ka de aru 。
He is by nature an artist.
彼は生まれながらに知性と美に恵まれていた。
kare ha umare nagara ni chisei to bi ni megumare te i ta 。
Nature endowed him with wit and beauty.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
kare ha umare nagara ni shi te idai na sainou ni megumare te i ta 。
He was endowed with great talents.
生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。
umare nagara no shinshi wo tokuchou dukeru no ha 、 nan wo mi ni tsuke te iru ka to iu koto yori mo 、 mushiro dono you ni sore wo mi ni tsuke te iru ka to iu koto de aru 。
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。
hito ha dare de mo nan ra ka no umare nagara no sainou ga aru mono desu ga 、 sore wo ikaseru ka dou ka ga mondai desu 。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.