目を見張る、目を瞠る、目をみはる、眼を見張る、目を見はる、眼を瞠る、眼をみはる、眼を見はる
めをみはる
mewomiharu
JMdict entry #2020910
- expressions (phrases, clauses, etc.)Godan verb with 'ru' ending to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
Kanji in this word
Example sentences
彼の演奏は目を見張るものであった。
kare no ensou ha me wo miharu mono de axtsu ta 。
His performance was amazing.
彼のステージはどれも目を見張るものばかりだ。
kare no suteeji ha dore mo me wo miharu mono bakari da 。
He's really something to see every time he gets up on stage.
彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
kare ga houseki bako wo akeru to kanojo ha me wo mihaxtsu ta 。
She was all eyes as he opened the jewelry box.
ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
mini ・ sukaato wo hai te 、 arui tari 、 suwaxtsu tari suru shoujo tachi ha otoko no me wo mi harasu no ni taihen kouka teki de aru 。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
sono shinmai no seerusuman ga 、 toppu no hanbai jisseki wo age ta yari kata ha shidou in no me wo mihara se ta 。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
眦が裂けるほど目を見張る。
manajiri ga sakeru hodo me wo miharu 。
He opens his eyes so widely they tear at the corners.