帯に短し襷に長し、帯に短したすきに長し
おびにみじかしたすきにながし
obinimijikashitasukininagashi
JMdict entry #2087430
- expressions (phrases, clauses, etc.) idiomatic expression neither one thing nor the other; too short for a belt, too long for a sleeve tie