為すがまま、為すが侭、為すが儘、なすが儘、なすが侭
なすがまま
nasugamama
JMdict entry #2096670
- expressions (phrases, clauses, etc.) word usually written using kana alone at the mercy of (something or someone)
Kanji in this word
Example sentences
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
noumin tachi ha itsu mo tenkou no nasu ga mama ni naru 。
Farmers are always at the mercy of the weather.
船員たちは天候のなすがままであった。
sen'in tachi ha tenkou no nasu gama made axtsu ta 。
The sailors were at the mercy of the weather.
船は波のなすがままになっている。
fune ha nami no nasu ga mama ni naxtsu te iru 。
The ship is at the mercy of the waves.
船は波のなすがままであった。
fune ha nami no nasu gama made axtsu ta 。
The ship was at the mercy of the waves.
人間は実際自然のなすがままである。
ningen ha jissai shizen no nasu ga mama de aru 。
Man is indeed at the mercy of nature.
その船は波のなすがままに漂流していた。
sono fune ha nami no nasu ga mama ni hyouryuu shi te i ta 。
The ship was drifting at the mercy of the waves.