までも無い、迄もない、迄も無い
までもない
mademonai
JMdict entry #2098080
- expressions (phrases, clauses, etc.)adjective (keiyoushi) there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
Kanji in this word
Example sentences
正直が最良の策だという事は言うまでも無い。
shoujiki ga sairyou no saku da to iu koto ha iu made mo nai 。
It goes without saying that honesty is the best policy.
幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
koufuku ha kane de kae nai no ha iu made mo nai 。
It goes without saying that you can't buy happiness.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
kenkou ga tomi ni masaru no ha iu made mo nai koto da 。
It is needless to say health is above wealth.
雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
ame ga furi dashi ta 。 da kara kare ha shibafu ni mizu wo yaru made mo nakaxtsu ta no da 。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.
その解釈は学者を待つまでもない。
sono kaishaku ha gakusha wo matsu made mo nai 。
It doesn't require a scholar to interpret.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
「 fuyu no sonata 」 wo rei ni ageru made mo naku 、 ima ya toki nara nu kanryuu buumu de aru 。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.