今後とも、今後共
こんごとも
kongotomo
JMdict entry #2133820
-
noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi)
from now on
see: 今後
Kanji in this word
Example sentences
今後ともよろしくお願いいたします。
kongo tomo yoroshiku o negai itashi masu 。
Please continue your favors towards us.
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。
kongo tomo go shien itadake masu you 、 yoroshiku o negai shi masu 。
I hope that you will continue to favor us with your support.
今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。
kongo tomo 、 kisha to kinmitsu na o tsukiai wo itadake masu you kibou shi te ori masu 。
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
今後とも、お付き合いのほどよろしくお願いします。
kongo tomo 、 o tsukiai no hodo yoroshiku o negai shi masu 。
We look forward to working more closely with you in the future.