細かいこと、細かい事
こまかいこと
komakaikoto
JMdict entry #2201370
- expressions (phrases, clauses, etc.) trifles; minor details
Kanji in this word
Example sentences
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
komakai koto ni ki wo tsukeru hito ha 、 mono wo kaku toki ni ｉ ni ten wo tsuke 、 ｔ ni yokobou wo tsukeru koto wo wasure nai darou 。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことにこだわるな。
komakai koto ni kodawaru na 。
Don't split hairs.
細かいことでとやかく言うのはよそう。
komakai koto de toyakaku iu no ha yosou 。
Let's not quibble over trivial matters.
殿方が細かいことにこだわるものではありません。
tonogata ga komakai koto ni kodawaru mono de ha ari mase n 。
It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.