お姉ちゃん
おねえちゃん
oneechan
JMdict entry #2222580
-
noun (common) (futsuumeishi)
familiar language
older sister
see: お姉さん・1
- noun (common) (futsuumeishi) familiar language lass; young lady
Kanji in this word
Example sentences
メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
mearii ha yuuen chi de hitori de nai te iru otokonoko wo mitsuke te 、 yasashiku koe wo kake ta 。 「 nee 、 boku 、 dou shi ta no ？ maigo ni naxtsu chaxtsu ta no ？ o ane chan ga maigo sentaa ni tsure textsu te ageyou ka ？ 」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
ママ〜！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね〜！
mama 〜 ！ ano o ane chanto o ani chan 、 o te te tsunai de 、 suggoku nakayoshi san da nee ！
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
watakushi ha o ane chan no yuuhan wo rappu ni tsutsun de shimawa nai to 。
I have to wrap my sister's dinner in cling film.
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」
「 kai chan yoo 、 o ane chan ha sugoku kanashii yoo 。 kon'na koto de jinsei hatsu taiken da yo 」 「 e ？ 」 「 yoru ・ nige ・ ge 」
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."