触らぬ神に祟りなし、触らぬ神にたたりなし、さわらぬ神にたたりなし、触らぬ神に祟り無し、さわらぬ神に祟りなし、触らぬ神にたたり無し
さわらぬかみにたたりなし
sawaranukaminitatarinashi
JMdict entry #2418080
- expressions (phrases, clauses, etc.) proverb let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; the spirit you do not approach will not curse you
Kanji in this word
Example sentences
触らぬ神に祟りなし。
sawara nu kami ni tatari nashi 。
Let sleeping dogs lie.