預言
よげん
yogen
JMdict entry #2826480
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb (religious) prophecy
Kanji in this word
Example sentences
たまに、その預言者は空想にふける。
tamani 、 sono yogen sha ha kuusou ni fukeru 。
Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
kirisuto de mo naku 、 eriya de mo naku 、 mata ano yogen sha de mo nai nara 、 naze 、 anata ha baputesuma wo sazuke te iru no desu ka 。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?
あなたは預言者ですか。
anata ha yogen sha desu ka 。
Are you the prophet?
わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも書いている方に出会った。それはナザレの人で、ヨセフの子イエスだ。
watashi tachi ha 、 moose ga rippou ni shirushi 、 yogen sha tachi mo kai te iru kata ni deaxtsu ta 。 sore ha nazare no hito de 、 yosefu no ko iesu da 。
We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。
yogen sha ha nan seiki mo no aida 、 konoyo no owari wo yogen shi tsuduke te ki ta 。
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.