新た
あらた
arata
JMdict entry #1361510
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) new; fresh; novel
Kanji in this word
Example sentences
彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
kare no you na kibin na otoko nara ba 、 sono arata na joukyou ni tekiou deki nakaxtsu ta hazu ga nai darou 。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
tenshoku mo hikkoshi mo shi te 、 shinki itten 、 arata na sutaato wo kixtsu ta 。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
senchou ha tsukare te iru norikumi in ni arata na katsuryoku wo fukikon da 。
The captain breathed new life into his tired crew.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
seisan sei wo ageru tame arata na tsuuru wo sagashi te masu 。
We'll employ a new tool to increase productivity.
政府はワインに新たに税を課した。
seifu ha wain ni arata ni zei wo kashi ta 。
The government has imposed a new tax on wine.
新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。
arata na mondai wo mochidashi te sono mondai wo fukuzatsu ni suru na 。
Don't complicate the problem by raising new issues.