匍匐、蒲伏
ほふく
hofuku
JMdict entry #1564940
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb suruintransitive verb creeping; crawling; sneaking
Kanji in this word
Example sentences
我々は敵軍に向かってほふく前進した。
wareware ha tekigun ni mukaxtsu te hofuku zenshin shi ta 。
We crept toward the enemy.
「足挫いてて歩けないだろ？」「いえっ、平気です！匍匐前進だったら進めます！」
「 ashi kujii te te aruke nai daro ？ 」 「 ie xtsu 、 heiki desu ！ hofuku zenshin daxtsu tara susume masu ！ 」
"You've sprained your ankle and can't walk can you?" "No, I'm fine! I can move forward at a crawl!"
ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！
hofuku zenshin ha motto subayaku gokiburi no you ni hae ！
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
nippon no doko ni taiiku de hofuku zenshin yara seru gakkou ga aru n da yo 。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!