据え膳食わぬは男の恥、据え膳喰わぬは男の恥
すえぜんくわぬはおとこのはじ
suezenkuwanuhaotokonohaji
JMdict entry #2418470
-
expressions (phrases, clauses, etc.)
proverb
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame
see: 据え膳・すえぜん・2